Cuidono takes its name from the first line of a poem of dedication by the Roman poet Catullus: "cui dono lepidum novum libellum" : to whom do I give this charming new little book . . .